当前位置:奇趣网 > 猎奇科普 >

一日夫妻百日恩是什么意思,出自哪里?

父母会先你而去,朋友有自己的家庭,只有伴侣才是陪伴你走过一生的人,古代人对爱情是非常向往的,创造了很多有关夫妻的美好语句,比如“在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝”、“愿天下有情人终成眷属”、还有“一日夫妻百日恩”这三句话前面两句分别出自白居易《长恨歌》和王实甫《西厢记》,那么你知道最后一句话一日夫妻百日恩是什么意思,出自哪里吗?

一日夫妻百日恩是什么意思,出自哪里?

一日夫妻百日恩的出处

“一日夫妻百日恩”最早出现在《聊斋志异·张鸿渐》中,张鸿渐永平县名士,家里有个美丽贤惠的妻子方氏,本来相安无事却因为得罪了县令惹祸上身,张鸿渐没有兄弟帮忙只能连夜逃命,县令则在后面抓他。

一日夫妻百日恩是什么意思,出自哪里?

张鸿渐逃到荒山野外,遇到一个美丽的女人,野外四处没有烟火怎么会有女人出现,而且还长得这么漂亮,不用多想她一定是女妖精,大家想得没错,这个女人就是狐狸变得妖女,不过她并没有害张鸿渐反而爱上了他,她就把张鸿渐带到了自己家里藏起来。

张鸿渐被女妖精的美色迷住,跟她做了三年夫妻,三年之后他良心发现,想起一个人在家中带孩子的妻子,就央求女妖精带他回家,女妖精才不舍得放张鸿渐走,就问他:“我对你这么好,你为什么还要回去见你那个黄脸婆?”张鸿渐叹了一口气就说:“一日夫妻百日恩”。

一日夫妻百日恩是什么意思

“一日夫妻百日恩”这句话就这么来了,从字面的意思来看,“日”代表一天,整句话的意思是夫妻就算只当了一天的夫妻,恩情也有百天那么多,很多人都是这么理解的,可实际上的意思恐怕没你们想得那么简单,说出来你可别不信。

古人写诗都喜欢用虚词来夸张意思,《赠汪伦》的“桃花潭水三千尺”,李白并没有真的去量过桃花潭的水是不是深三千尺,他就是用这么一个夸张的手法表示汪伦给他的友情很深。

换到“一日夫妻百日恩”这也是一样,是不是只做了一日的夫妻不重要,重要的是夫妻的恩情,而且通过“一日”和“百日”的强烈对比突出夫妻恩情的多少比做了多久夫妻更重要,有的人就算成为夫妻时间短,他们的感情跟做了几十年夫妻的感情一样深。

有的人把“日”理解成已经是夫妻之实的意思,这只是一些人用现代眼光以为的,《说文解字》里对“日”的解释有9种,这9种意思大多指时间,其他的有指太阳,有指姓氏。

一日夫妻百日恩是什么意思,出自哪里?

“日”可以指具体某一天,也可以泛指一段时间,小编是赞同“一日夫妻百日恩”前面的“日”是泛指一段时间,但“日”的前面又有一个量词“一”,限定了“一日”只是短暂的一段时间,这就又回到了上面的观点,夫妻哪怕只是短暂地成为一段时间的夫妻,恩情也有百日那么重。

现代很多人离婚之后就与前任水火不容,矛盾可以上升到挥刀伤人,看看敦煌出土的古代“离婚协议”,前夫是怎么祝福前妻的。1900年,莫高窟出土了一批唐朝文献,其中有不少唐朝人的“放妻书”,这些书信没一个诅咒谩骂前妻的字眼,相反都是“一别两宽,各生欢喜”这样的温柔语句。

还有前夫要妻子离婚后“重梳婵鬓,美扫娥眉,选聘高官之主”,也就是说要妻子走后能重新打扮自己,找一个高官当自己的新丈夫,看完“放妻书”你就能明白什么叫“一日夫妻百日恩”,尽管夫妻情尽,但往日的恩情还在,你走后我还是希望你能找个高官,高官不是什么人都能做的,这位前夫自己未必是高官,可他还是展现出博大的胸襟,祝福前妻找个比自己厉害的人。有的“放妻书”是前妻送上祝福,希望前夫“鸳鸯为伴”、“琴瑟合韵”,唐朝不愧是古代最开放的年代,男女对待离婚的态度都没有现在这么小家子气。

《说文解字》对“恩”的解释是:“惠也。从心”恩是从内心散发出来的,只有两个人发自内心去爱对方,小家庭才会从中获得惠利,古人已经把夫妻相处之道写得明明白白的,大家应该知道该怎么做了,就算不知道也要做到“放妻书”里的前夫前妻一样,给对方留最后一点面子。

红到三十绿到老是什么意思,有什么含义?

鹿鼎记中的鹿鼎是什么意思,有何深意?